大家好~最近温度升高，天气晴好，春意盎然，茶叶也冒出了它的尖尖角。和杭州中国语教室一起去了解下法净禅茶开茶节吧~

21日，浙江杭州千年古刹中天竺法净禅寺举行2015法净禅茶开茶节，位于禅寺后山的约50亩茶园正式开采。据悉，该茶园是杭州最早种植龙井茶的产地之一，如今种植着传统的老龙井茶树，而摘茶叶主要是法师用来修学参禅调心。

こんにちは。最近だんだん暖かくなり、春めきがあちこちに溢れています。お茶の葉も見えてきますね。杭州中国語教室と一緒に“法净禅茶開茶節”を楽しみましょう～

２１日に、杭州千年歴史ありの御寺天竺法净禅寺で2015法净禅茶開茶節が催されました。後ろの山にある約５０ムの茶畑でのお茶の葉も今日から摘み始めます。杭州ではもっとも古い龍井茶の産地と言われて、いまでもその茶树が植えています。お茶を摘むことはある修行として、参禅してながら自分の心を静まらせます。