皆様、ようこそイーチャイナ杭州校へ。学習編をいつもご覧になっていただいて誠にありがとうございます。先週説明させていただいた二つのことわざの使い方お分かりになりましたか？では今週のことわざ勉強を始まりましょう。
大家好！欢迎来到イーチャイナ杭州校。谢谢您对学习篇的支持。上周解释的两个俗语的使用方法大家都明白了吗？那接下来我们就开始这周的俗语学习吧。

1.放出风来（fang4 chu2 feng1 lai2）
放出风来：情報を流す。噂やニュースを広める。
例：那家公司放出风来说，要在明年收购我们公司。
あそこの会社の情報によると、来年うちの会社を買収するつもりらしい。

2.泼冷水（po1 leng3 shui3）
泼冷水：冷たい水をかける。他人のやる気を失わせるような言動をする。
例：我们不要给人家泼冷水，他们想试试，就让他们试试吧。
他人のことにけちを付けるようなことはしないでさ、彼らがやりたいんだったらやらせたらいいじゃないか。

では、また来週。
那我们下周再见。