皆様、こんにちは。学習編をいつもご覧になっていただいて誠にありがとうございます。先週説明させていただいた二つのことわざの使い方もうお分かりになりましたか？では今週のことわざ勉強を始まりましょう。

大家好！谢谢您对学习篇的支持。上周解释的两个俗语的使用方法大家都明白了吗？那接下来我们就开始这周的俗语学习吧。

1.直肠子（zhi2 chang2 zi）
直肠子：あけすけな人。ストレートな人。
例：直肠子的人没什么不好，比较单纯。
ストレートな人が悪いわけじゃない、ただちょっと単純なだけだ。

2.动不动就（dong4 bu dong4 jiu4）
动不动就：ややもすれば。ともすれば。（起こって欲しくない事柄に用いることが多い）
例：遇到问题要冷静，别动不动就发火。
問題に直面したら冷静にならないと、すぐにかっとなっちゃいけない。

では、また来週。

那我们下周再见。