皆様、ようこそイーチャイナ杭州校へ。学習編をいつもご覧になっていただいて誠にありがとうございます。先週説明させていただいた二つのことわざの使い方お分かりになりましたか？では今週のことわざ勉強を始まりましょう。
大家好！欢迎来到イーチャイナ杭州校。谢谢您对学习篇的支持。上周解释的两个俗语的使用方法大家都明白了吗？那接下来我们就开始这周的俗语学习吧。

1家家都有本难念的经（jia1 jia1 dou1 you3 ben3 nan2 nian4 de jing1）
家家都有本难念的经：どの家にもおおっぴらにできない難しい問題がある。
例：别太担心你儿子了，家家都有本难念的经，着急也不是办法。
そんないに息子さんの心配しないでも大丈夫ですよ。どこの家だって人様には言えないことってあるじゃない。焦っても仕方ないわ。
2手头紧（shou3 tou2 jin3）
手头紧：懐具合がよくない。
例：最近我手头紧，这东西还是不买了。
最近金欠だから、これは買わないでおこう。

では、また来週。
那我们下周再见。