发表人:伊藤 先生

学习年数:约2年

（中文）

     今天我想讲一下地球和月亮的关系。两个天体的关系能说明月亮是怎么产生的。科学家们从古至今有三种学说。第一种学说主张，两个天体是亲子关系。据说地球和月亮以前是同一个物体。地球本身高速旋转，然后一部分膨胀，最后就分离开了。就是说，月亮是地球分生出来的，是地球的孩子。 第二种学说主张，地球和月亮是兄弟姐妹。地球和月亮同时由一个气体形成。就是说两个天体是一起产生的。第三种学说主张，地球和月亮是婚姻关系。月亮在路过地球身边的时候，被地球引力给拉了过来，也就是说，她变成了地球的爱人。这些学说都是科学问题，可是，地球和月亮的关系就好像人与人的关系一样，让我很感兴趣。

       另一个让我非常感兴趣的现象是，人们是看不到月亮的背面的。从地球看到的月亮表面每天都是一样的。这让我联想到，月亮是不是心里也在挂念着什么，就像孩子跟妈妈撒娇，妹妹跟哥哥紧贴在一起的样子。而月亮表现出的，可能就是太太依恋先生的表情。其实在80年代，还有一个关于月亮产生的学说。有一个天体撞到了地球，碎片的集合就形成了月亮。现在这个学说是最有力的。

       实际上，月亮产生于40亿年以前，所以谁也没有看到到底是怎么回事。这些学说都是假说，可是四种学说都很有道理，不知道哪种学说是正确的。因为我们不是科学家，所以我们可以任意的想象有关月亮的事情，我觉得很有意思。

明天是中秋节，祝大家中秋快乐，谢谢。

 

(日本語）

今日私は地球と月の関係についてスピーチします。両者の関係は、月がどのように生まれたかということで説明できます。科学者たちは昔から３つの説を唱えています。一つ目の説は、両者は親子であるという説です。地球と月はもともと一つの物体であり、地球が急速に回っているうちに地球の一部がふくらんで飛び出しました。つまり月は地球から生まれた、子供だということです。二つ目の説は、両者は兄弟であるという説です。地球と月は同じガスの塊から、同時に作られました。つまり月は地球と同時に生まれたということです。三つ目の説は、両者が結婚したという説です。月が地球の近くを通りかかったとき、地球の引力で引き寄せられました。つまり月は地球の配偶者となったということです。これらの説はいづれも、科学的な事柄ですが、月と地球がまるで人間同士の関係を表しているようでとてもおもしろいです。

 また、もう一つ別のとても私の興味を引く現象が、私たちは月の裏側を見ることができないことです。地球から見た月の表面はいつも同じです。それはまるで、月が気にかけて何かを見ているようです。例えば、お母さんに甘える子供の顔かもしれません。妹がお兄さんにいつもくっついている様子かもしれません。また妻が夫を慕っている様子を月が表現しているかもしれません。実は80年代に、月の誕生についてもう一つの学説が提唱されました。月は地球と他の天体との衝突によって飛散した物質が集まってできたということです。現在はこの説が最も有力です。

実際、月が生まれたときの様子は40億年以上前に起きたことで誰も見ていません。これらは全て仮説です。しかし４つの節はどれももっともらしく、どの説が正しいのか分かりません。私たちは科学者ではありませんから、月に関して勝手に想像すると、私はとてもおもしろいと思います。

明日は中秋節です。よい中秋節をお過ごしください。