“双十一”即每年的11月11日，由于日期很特殊，被称之为光棍节。从2009年开始，阿里巴巴为代表的电子商务公司利用这一天来进行大型的促销活动，提高销售额。

去年，活动开场仅3分钟，交易额就超过了10亿人民币，12日阿里巴巴公布了仅“双十一”一天支付宝的成交金额达到571亿人民币的消息。今年的“双十一”还有一个特别的活动——“双十一晚会”。11月10日晚上8点开始“双十一晚会”，晚会的结束就是“双十一”活动的开幕！

「ダブル十一」は毎年の11月11日です、この日付は特別なので、「独身の日」と呼ばされています。2009年から、アリババが代表としての電子商取引会社がこの日を利用して、販促活動を行い、売上を伸ばさせます。

去年、活動開始した3分後、取引金額が10億元超えました。そして、12日アリババグループは「ダブル十一」一日だけの取引額を公表した、571億元でした！今年の「ダブル十一」は特別な活動があります、これは「ダブル十一」のパーティーです。11月10日の夜8時から開始します、パーティーの終わりは「ダブル十一」活動の開始です。