清明節についてをお話しましょう~

大家好!最近一直在下雨啊~真是应了那句诗:清明时节雨纷纷。今天还是和杭州校中国语教室一起来了解下清明节吧~

清明节是一个很重要的节日,在外工作的人,都要赶回老家,去祭奠已逝的长辈,因此高速堵车已经是司空见惯的事儿。在南方,还有一种必吃的食物,叫清明果。是用艾草做的皮,各种蔬菜(豆腐,咸菜,肉等)做的陷,当然还有一种用模具制作的扁平的清明果,满满的家乡的味道。希望即使随着时间的流逝,这些令人怀念的东西也能一直延续下去~

12017214_102514018000_2_

こんにちは。最近雨が続きますね。中国の詩“清明时节雨纷纷”とぴったりの天気ではないでしょうか?今日はやっぱり杭州校中国語教室と一緒に清明節についてをお話しましょう~

清明節はとても重要な祭日であり、大都市で働いている方々は実家へ戻ることになっており、亡くなった年長者を弔います。高速渋滞も見られてしまうと全然珍しくないことです。

南の方では、清明節の際に必ず食べる“清明果”というお菓子があります。ヨモギで作った皮の中に豆腐や漬物や肉などで混ぜった餡が入っています。ほかにモールドで作った平たい“清明果”もありますよ。故郷のにおいというとそんなものですよね。時間の経つには関わらず、このような懐かしいものはずっとあればいいと思わないでしょうか?