第75回中国語検定試験傾向分析 ＜４級＞
Posted in 中国語学習編, 杭州校 ブログ on 02/16/2012 03:05 pm by admin
2011年11月27日に75回中国語検定試験が実施されました。
今後の受験に生かすことができるように、その試験問題の傾向と、受講生の方が間違いやすい問題をまとめてみたいと思います。
＜４級＞、＜３級＞、＜２級＞を説明していきます。
今回は＜４級＞です。
◆ 全体考察
合格率は第74回に比べて９％下がったので、難易度が高くなったと判断できます。
◆ リスニング
（１）一番間違いが多いのは、やはりAB（一問一答）会話の部分です。会話があまりにも短いので、すぐに判断しなければならないです。
（２）リスニングとしては、難しい文法がありました。
【一問一答】
４問目：你是什么时候去上海的？
１）我下个星期不去上海了。
２）我是上个星期去上海的。
３）我下个星期去上海。
４）我上个星期没去上海。
※正解は２）
「是……的」という過去の動作を説明する強調文型を使っていますので、リスニングでは「的」を聞き流してしまうと、「過去」ではない「下个星期」を選択してしまう可能性が大きいです。それから「上」と「下」の聞き分けも本来難しいです。
５問目：你吃了饭，想干什么？
１）我想看一会儿电视
２）我想和妈妈一起吃饭。
３）我现在正在看电视呢。
４）我打算晚上七点吃饭。
※正解は１）。
ここの「了」の完了の意味を表す動態助詞としての使い方は、動作がまだ終わっていないですが、「完了したら」という仮説の意味がありますので、非常に難しいです。
◆ 筆記
（１）筆記一の声調の問題はやはり得点が低いです。
普段から声調を正しく発音することと、声調を専門的に訓練するリスニングの練習が必要です。語彙の量が足りない方は語彙の記憶にもっと力を入れるべきです。
（２）比較表現の肯定文と否定文：「A比B」と「A没有B」、両方とも出題されました。比較文は毎回必ず出題されますが、間違える方が多いです。「比」、「没有」、 「不如」、「不比」、それぞれの文の構成と意味の違いを徹底的に勉強し、マスターしてください。
（３）「被动句」、「让字句」、「把字句」、この三つの特殊文型はいろいろな形で出題されました。ぜひ語順の間違いや成分の不足（「把字句」）などがないように、基本文型をしっかりと覚えてください。
（４）最後の翻訳の問題では、今回も時量補語の語順が出題されました。「会汉语一点儿（「会一点儿汉语」）が正しい」のように、単語は書けたけれど、語順が間違っているケースが多いです。
（５）疑問詞の使い方は今回も考察点の一つです。 「疑問詞」を使う疑問文は最後に「吗」をつけない、というルールは分かっていますが、日本語の「か」の影響でつい、つけてしまう方が少なくないです。「今晚几点睡觉吗？（「今晚几点睡觉？」が正しい）」のような誤用は、本当に惜しいです。
次回は３級です。
（BitEx 会員様向けメールマガジン転載・一部修正）