杭州名胜——河坊街

河坊街是一条最能品味到杭州的历史文化,商业文化,建筑文化的街道。河坊街位于杭州西湖的东面,吴山广场的附近。

进入河坊街,就可以看到许多木造的房屋和青瓦古建筑。这些建筑都是仿照880年前的中国南宋时期的风格建造的。街上有好多杭州特色的茶叶店和有历史特色的药店和商店。其中100多年历史的药房胡庆余堂,张小泉剪刀店是最大的看点。

参观完河坊街的历史建筑以后,可以吃一些特色小吃。这里的特色小吃大约有100种。包括了中国从南到北的各种小吃。

制作民间手工艺品的工匠才艺展示也是河坊街的看点之一。在这里可以看见泥人制作,编草鞋,陶器制作等等的民间手工艺术。

12

杭州名所——河坊街

河坊街は最も杭州の歴史文化、商業文化、建築文化を味わうことが出来る街です。河坊街は杭州の西湖の東、呉山広場の隣にあります。

河坊街に入ったら、たくさんの木造の家屋に、青い瓦、古い様式の建物が目に入ります。これらは、880年前の中国の南宋の時代の建物を模して作られました。街では杭州らしく茶葉を売るお店も多くて、老舗の薬屋さんや売店なども並んでいます。その中には、100年余りの歴史を持つ漢方薬店である胡慶余堂、はなさで有名な張小泉の店が見どころです。

河坊街の建物を見たあとは、おいしい軽食も食べられます。ここの軽食は100種類ぐらいあります。中国の南から北まで、たくさんの美味しい軽食が揃っています。

民芸品を作る職人さんたちも河坊街の見ものの一つです。ここでは、泥人形を作る人、草でトンボを編む人、陶器を作る人などなどが見られます。